Tensions between the White House and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's government neared the boiling point Monday as Biden administration officials ramped up their public pressure on Jerusalem over the "intolerable" humanitarian conditions in the Gaza Strip while simultaneously embracing one of Mr. Netanyahu's most popular political rivals.