Ukrainian soldiers have ambushed a truck filled with Russian troops as they continue their Kursk offensive.