The remarkable exchange seemingly extinguished Ukrainian hopes for a steadfast US partnership against Russia