Health officials are alarmed by a mutated H5N1 bird flu virus in a Louisiana patient, raising concerns about potential human transmission. Genetic changes in the virus may enhance its ability to bind to human cells. The CDC emphasizes continued vigilance and preventive measures to monitor and contain the outbreak.