The United States on Wednesday attributed the drone attack that killed three U.S. service members in Jordan to the Islamic Resistance in Iraq, an umbrella group of Iran-backed militias, as President Joe Biden weighs his response options to the strike.