Joshua Orr and Justina Hughes have been hailed as ‘heroes’ after their Uber blocked pedestrians from impact