A worldwide tech glitch was caused by a software update sent out by cyber security company CrowdStrike