Trump has repeatedly sought to deflect attention by making the personal lives of investigators ripe for ridicule